-
1 скорость ввода регулирующих стержней
скорость ввода регулирующих стержней
скоростной режим ввода регулирующих стержней
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость ввода регулирующих стержней
-
2 калибровка регулирующих стержней
калибровка ж регулирующих стержней экспериментальная проверка эффективности регулирующих стержней на работающем ЯР при малой мощности или в критической сборкеРусско-немецкий словарь по энергетике > калибровка регулирующих стержней
-
3 привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
- rod drive
- RD
привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
4 авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
-
5 автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
-
6 ввод вспомогательных регулирующих стержней
ввод вспомогательных регулирующих стержней
(в активную зону ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод вспомогательных регулирующих стержней
-
7 ввод дублирующих регулирующих стержней
ввод дублирующих регулирующих стержней
(в активную зону ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод дублирующих регулирующих стержней
-
8 водяной насос привода регулирующих стержней
водяной насос привода регулирующих стержней
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос привода регулирующих стержней
-
9 водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
10 выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью
выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью
-
11 гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней
гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней
-
12 гидравлический привод регулирующих стержней
гидравлический привод регулирующих стержней
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический привод регулирующих стержней
-
13 граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
-
14 группа приводов регулирующих стержней ядерного реактора
группа приводов регулирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа приводов регулирующих стержней ядерного реактора
-
15 группа регулирующих стержней ядерного реактора
группа регулирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа регулирующих стержней ядерного реактора
-
16 замена кластерных сборок регулирующих стержней
- RCCA [rod control cluster assembly] change change
замена кластерных сборок регулирующих стержней
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- RCCA [rod control cluster assembly] change change
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замена кластерных сборок регулирующих стержней
-
17 запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
-
18 запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
-
19 импульсный магнит системы быстрого вывода регулирующих стержней
- FK
- fast kicker
импульсный магнит системы быстрого вывода регулирующих стержней
(из активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный магнит системы быстрого вывода регулирующих стержней
-
20 индикатор [указатель] положения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора на щите КИП
индикатор [указатель] положения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора на щите КИП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор [указатель] положения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора на щите КИП
См. также в других словарях:
скорость ввода регулирующих стержней — скоростной режим ввода регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скоростной режим ввода регулирующих стержней EN… … Справочник технического переводчика
привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod driveRD … Справочник технического переводчика
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drop accidentCRDA … Справочник технического переводчика
автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic control rod drive systemACRDS … Справочник технического переводчика
ввод вспомогательных регулирующих стержней — (в активную зону ядерного реактора при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary rod injectionARI … Справочник технического переводчика
ввод дублирующих регулирующих стержней — (в активную зону ядерного реактора при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alternate rod insertionARI … Справочник технического переводчика
водяной насос привода регулирующих стержней — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive water pump … Справочник технического переводчика
водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive water pumpCRDWP … Справочник технического переводчика
выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN super prompt critical excursion … Справочник технического переводчика
гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod maneuvering band … Справочник технического переводчика
гидравлический привод регулирующих стержней — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulically operated control rod drive … Справочник технического переводчика